514-766-8181 vet@cvids.ca

English Version Below | Version anglaise ci-dessous

Le vieillissement des chiens est un processus naturel et complexe qui affecte les processus métaboliques et augmente la sensibilité aux maladies. Les propriétaires peuvent négliger le processus de vieillissement progressif, d’où la nécessité d’être attentif aux signes indiquant un chien âgé.

Définir la vieillesse :

  • L’âge est un nombre, pas une condition ; la maturité et la vieillesse sont basées sur l’espérance de vie. Les chiens de différentes tailles vieillissent à des rythmes différents, les petites races vieillissant plus lentement que les grandes.

Physical Changes with old age:

  • Augmentation des dépôts de graisse :
    • Les chiens âgés ont tendance à prendre du poids au détriment de la masse musculaire, ce qui affecte leur mobilité. La surveillance de l’état corporel et le traitement de la douleur sont essentiels pour prévenir la prise de poids et la perte de masse musculaire.
  • Problèmes dentaires :
    • L’accumulation de plaque dentaire entraîne une inflammation des gencives, des infections et une perte potentielle des dents. L’hygiène dentaire, le brossage des dents et le régime alimentaire jouent un rôle essentiel dans la prévention de l’accumulation de la plaque.
  • Transit digestif plus lent :
    • Liée à une diminution du tonus musculaire et de la sécrétion d’acides digestifs. Une alimentation adaptée permet de contrôler la constipation et la diarrhée chez les chiens âgés.
  • Système immunitaire et sens:
    • Le vieillissement entraîne une diminution de la protection immunitaire, ce qui accroît la vulnérabilité aux infections. La perte de la vue et de l’odorat peut également entraîner une diminution de l’appétit.

Maintenir la santé :

  • Des examens vétérinaires réguliers sont essentiels pour les chiens vieillissants moins actifs ou apparemment calmes. Des soins appropriés, y compris un régime alimentaire adapté, permettent aux chiens vieillissants de mener une vie heureuse et saine. Consultez toujours un vétérinaire pour savoir comment répondre aux besoins nutritionnels changeants des chiens vieillissants.

 

****
English Version
Aging in dogs is a natural, complex process affecting metabolic processes and increasing susceptibility to disease. Owners may overlook the gradual aging process, necessitating awareness of signs indicating a senior dog.

Defining Old Age:

  • Age is a number, not a condition; maturity and old age are based on life expectancy. Different-sized dogs age at different rates, with small breeds aging more slowly than large breeds.

Physical Changes with old age:

  • Fat Deposits Increase:
    • Older dogs tend to gain weight at the expense of muscle mass, affecting mobility. Monitoring body condition and addressing pain are vital for preventing weight gain and muscle loss.
  • Dental Problems:
    • Plaque buildup leads to gum inflammation, infections, and potential tooth loss. Dental hygiene, teeth brushing, and diet play essential roles in preventing plaque buildup.
  • Slower Digestive Transit:
    • Linked to reduced muscle tone and decreased secretion of digestive acids. Adapted diet helps control constipation and diarrhea in older dogs.
  • Immune System and Senses:
    • Aging results in reduced immune protection, increasing susceptibility to infections. Loss of sight and smell may also lead to a reduced appetite.

Maintaining Health:

  • Regular veterinary examinations are essential for less active or seemingly quiet aging dogs. Proper care, including a tailored diet, ensures aging dogs can lead happy, healthy lives. Always consult a vet for guidance on meeting changing nutritional needs in aging dogs.